馬丁尼茲引退賽　內野安打結束大聯盟生涯 - 棒球

馬丁尼茲引退賽　內野安打結束大聯盟生涯

https://i.imgur.com/1C0GIpK.jpg
V馬丁尼茲在1局下敲安打，被代跑換下時，接受全場歡呼。美聯社

為了歡送一代強打「V-Mart」馬丁尼茲(Victor Martinez)，老虎隊今天在主場迎戰皇家
，為他舉行引退儀式，V-Mart擔任先發第4棒，守一壘，1局下，他擊出二壘方向內野安打
，隨即被代跑換下場，完成他大聯盟生涯最後一個打席，結束16年大聯盟生涯。

39歲、委瑞內拉籍的V-Mart，生涯效力過印地安人、紅襪和老虎，生涯初期是捕手，但之
後為了讓打擊專心發展，逐漸轉守一壘，甚至專攻指定打擊，生涯出賽1973場，敲出2153
支安打、246支全壘打，打點1178，打擊率/上壘率/長打率為0.295/0.360/0.455，5度入
選明星賽，2次拿下銀棒獎。

2014年是他最輝煌的一年，上壘率4成09、OPS(上壘率加長打率)0.974和28次故意四壞都
是美聯第一，只可惜在年度MVP票選中輸給天使隊特勞特(Mike Trout)，屈居第2。

V-Mart的最後打席，敲出二壘方向深遠滾地球，皇家二壘手梅瑞菲德(Whit MNerrifield)
無法及時處理，因此連腳程超慢的他都可以上一壘，隨後老虎讓羅德里格茲(Roony
Rodriguez)代跑，V-Mart退場時，皇家先發投手朱尼斯(Jakob Junis)脫帽向他致敬，委
內瑞拉同胞、皇家鐵捕裴瑞茲(Salvardo Perez)更是上前與他擁抱。

身為大聯盟速度最慢的選手之一，V-Mart說：「我認為這是生涯最後一支安打最佳形式，
我還是全力拼，使盡全力上壘，這是我的職業生涯。」

老虎在1局下得1分，V-Mart的內野安打自然也起了作用，終場也以5比4獲勝，他笑說：「
一壘打就是一壘打，管他是什麼方式，也幫球隊贏球了。」

老虎的例行賽還有一周才會結束，但V-Mart選擇在主場周六的賽後打引退賽，因為他想在
更多主場球迷對結束生涯。老虎教頭加登海爾(Ron Gardinhire)說：「今天是他的日子，
如果他想守一壘，我會安排。」已經很少守一壘的V-Mart，在1局上穩穩接進游擊手稍微
傳偏的球，將好友裴瑞茲刺殺出局。

現場儀式中，V-Mart在致詞時與接收球團致贈的裱框球衣時，都兩眼泛淚，家人、隊友和
好友們都在他身邊，一起見證這場最終戰。(謝岱穎／綜合報導)

https://i.imgur.com/kfJxj5W.jpg
V馬丁尼茲在1局下敲安打，被代跑換下時，接受全場歡呼。美聯社

https://i.imgur.com/4TOTcjq.jpg
V馬丁尼茲在球隊為他舉行終戰紀念儀式時，忍不住流下眼淚。美聯社

https://i.imgur.com/VXBg0gh.jpg
老虎隊贈送V馬丁尼茲一個大沙發。美聯社

https://i.imgur.com/uDQw5as.jpg
V馬丁尼茲家人一起來歡送他。美聯社

https://tw.sports.appledaily.com/realtime/20180923/1435042/

--